A WORLD TO EXPLORE

Multilingual lives.

Language, belonging, and being understood.

30 readingsYour saved readings ↗Page 2 of 2
Multilingual lives · Guide

Language and identity

Language and identity connect through the ways people express belonging, history, relationships, and personal style. Names, accents, word choices, and sign languages can carry social meaning, but no single feature tells you everything about a person.

4 min read
Multilingual lives · Guide

Language attrition explained

Language attrition is a change in how readily someone can access or use a language, often as their opportunities to use different languages shift. It does not automatically mean a language has been erased; identify the skill and setting that changed before deciding what to practice.

4 min read
Multilingual lives · News & context

Mexico and Canada put community voices at the heart of language renewal

A Mexico City workshop held 19–21 October brought Mexican and Canadian participants together to exchange language revitalization experiences. UNESCO’s 27 October account emphasizes Indigenous leadership; an exchange is not evidence that language loss has been reversed.

Coverage 27 Oct 2026
Multilingual lives · News & context

Mexico’s literacy work meets learners in their own languages

A UNESCO Institute for Lifelong Learning account published 5 October 2026 described literacy work in Mexico through community, workplace and language-focused initiatives. It reported a national literacy rate of 96 per cent and attributed language-coverage figures to Mexico’s adult education institute.

Coverage 5 Oct 2026
Multilingual lives · Guide

Mother tongue vs first language

First language usually refers to a language acquired early in life, while mother tongue can refer to a person’s home, community or identity language. The terms overlap, but neither has one universally accepted definition.

4 min read
Multilingual lives · Guide

Multilingual classroom activities

Practical activities let students use the languages they know to investigate meaning, explain ideas and learn from one another. A sample “many ways to describe a place” lesson shows how to include spoken, written and signed languages without treating them as interchangeable.

3 min read
Multilingual lives · Guide

One parent one language

One parent one language is a family strategy in which each caregiver usually speaks a different language with a child. It can make language patterns predictable, but it is a flexible routine rather than a requirement for successful bilingual communication.

4 min read
Multilingual lives · News & context

Sign language rights take centre stage in the 2026 observance

For the 23 September observance, the UN names “Declaring Deaf People’s Human Rights” as the 2026 theme. The day also marks 75 years of the World Federation of the Deaf and 20 years since the CRPD’s adoption.

Coverage 23 Sep 2026
Multilingual lives · Guide

Translanguaging explained

Translanguaging is the flexible use of a person’s language resources to make meaning, learn, or communicate. This guide distinguishes it from simple word-for-word translation and offers a classroom exercise for moving between exploratory thinking and a focused final message.

4 min read
Multilingual lives · Guide

What is language anxiety?

Language anxiety is worry or tension tied to using or learning a language, often when someone expects mistakes, judgment, or difficulty being understood. Learn how to distinguish the feeling from skill level and use a small, purposeful practice to reduce uncertainty.

3 min read
Multilingual lives · Guide

What is linguistic discrimination?

Linguistic discrimination is unfair treatment based on how someone speaks, signs, writes, or uses a language variety. It can operate through accent judgments, language requirements, or barriers to communication and participation.

3 min read
Multilingual lives · Guide

Why sign languages are languages?

Sign languages are complete natural languages because they have organized vocabularies and grammars that let people create and understand new messages. Their visual form changes how language is expressed, not whether it is language.

3 min read